搜尋此網誌

2026年9月6日 星期日

紀錄可愛的幼兒園經驗

去年六月底離開可怕的小學六年級代理老師職務,正好朋友介紹住家附近一家很小規模的幼兒園,他們英文課時間需求不多,一四五早上2小時,雖然鐘點費偏低,但因為離家近,而且那個時間我除了做志工(到小學當EQ/SEL老師)之外,不影響我原有的工作,所以就接下來了。

幼兒園小孩真的超可愛,113學年度被六年級小惡魔及雷隊友搞得身心俱疲,114學年度到幼兒園得到大大的療癒,當然工作沒有輕鬆的,但這些小天使們可以感受到我真誠的付出,每次下課給我擁抱,說著“I love you.” 開啟我美好的一天💖 這些辛苦就值得了。

聽我這麼說,應該覺得我會繼續做吧?並沒有!事實上在過完農曆年,也就是教完上學期,寒假結束,我就跟園長提出辭呈,並給足長長一整學期的時間,讓園長找人接手,因為我愛這些孩子,所以希望園長好好找一位老師,任何時候找到適合人選,跟我交接後,我都可以離開,最遲底線就是到7月底,學期結束。很遺憾,園長並沒找人,一直拖延,所以我就一直做到8/1畢業典禮結束。

至於為什麼我要離職?最主要是薪水每個月都是延遲一個月以上,甚至1、2月薪水是跨過年,3月底才發放,這樣的感覺非常不ok,雖然我可以當無給職的志工,也不是非得要有這筆收入,但是這種做事方式我真的無法配合,感覺我的付出沒有得到肯定,雖然她口頭上很客氣,總是“謝謝”、“辛苦了”,但是這些話聽多了反而覺得很空洞、沒誠意;過年期間認真思考,決定離開,把這個時間收回來,好好照顧自己、家庭、還有我的志工工作(情緒教育),這樣的日子輕鬆愉快多了,只是想到幼兒園的小小孩們,有些許遺憾,無法再續前緣;而且,畢典的成果也沒有留下太多記錄,因為當時忙著指導表演、著裝等,自己沒能再多出一雙手拍照、錄影,把精采表演留下紀錄,畢竟也是我的畢典啊~

最後,只能隔空祝福寶貝們 Musk, Chad, Tarra, Anson, Ben, Jenny, Ethan, Rosie, Zoey, Lionel, Leo, Abbie, Daisy, Zephina, Rich, Ariel. 平安健康長大,永遠快樂學習!

2026年1月10日 星期六

"花錢" "花時間" 的用法 (spend, cost, take)

八年級英語學到用 spend, cost, take來敘述花錢、花時間,如果還容易混淆,希望看完這篇文章能讓你清楚明白如何正確使用。

首先,我們先釐清這三個動詞的意思,spend (花費),cost (價值),take (拿取),再來,想想這動詞適合搭配什麼主詞?也就是什麼才會做這樣的行動?

以spend (花費)的意思來看,"花"時間"花"錢,是"人"還是"物"會花時間/錢呢?當然是人,你會說 ⸢我花了一小時用手機⸥,不是 ⸢手機花了一小時讓我用⸥,你會說 ⸢我花了一萬元買這手機⸥,不是 ⸢這手機花一萬元讓我買⸥,所以請記得spend前面的主詞是"人",於是這兩句話可以翻譯成 I spent an hour using my phone. I spent NT$10,000 on this phone. 這裡有一個需要注意的重點:某人花(spend(s)/spent) 時間/錢 做某事(v.+ing / on n.),看到了嗎?"做某事" (也可解釋成"在某事/物上")要用 動詞+ingon 名詞  

以cost(價值)的意思來看,很明顯只能用在講"錢",不能講"時間",是使人花多少錢(價值)的意思,所以主詞是"物",不是"人";你會說 ⸢這手機價值一萬元(我買了)⸥,不是 ⸢我值一萬元買手機⸥,所以,同前面 ⸢我花了一萬元買這手機⸥,以cost來表達就是 This phone cost me NT$10,000. 句型:物 + cost(s)/cost + 人 +金額 (某物花了某人多少錢)。補充片語:~ cost an arm and a leg. "極其昂貴"的意思 (不難理解,價值一條手臂和一條腿,就是超~貴~!)

以take (拿取)的意思來看,如果我們說 ⸢"某事"拿走我···時間⸥,聽起來還不會太怪,但是如果說 ⸢"某物"拿走我···錢⸥,就很奇怪,所以主詞通常是虛主詞 it,真主詞以不定詞(to + v.)放句尾,前面這句  ⸢我花了一小時用手機⸥,以take來表達就是 It took me an hour to use my phone. 另外,也可以把 use my phone 這個動詞use加ing,變成動名詞,就可以放在句頭當主詞:Using my phone took me an hour.

除了上述 spend, cost, take, 還有一個動詞 pay(付款),很明顯的主詞是"人",付款多少"錢",這比較不會用錯,只是要注意後面介係詞 for +物

解釋到此清楚了嗎?還不確定就繼續看下面例句,同意思用不同動詞表達

(錢) We spent 8,000 dollars on the table. =The table cost us 8,000 dollars. = It cost us 8,000 dollars to buy the table. = We paid 8,000 dollars for the table. 

(時間) Peter spends 15 minutes walking to school every day. = It takes Peter 15 minutes to walk to school every day.

最後附上表格一目了然,希望大家不會再用錯了~

主詞

動詞

表示

事、物

cost

花錢

take

花時間

spend

花錢、花時間

pay

花錢